semi-remorque surbaissée
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Semi-remorque dont les longerons sont incurvés derrière la contre-sellette d'attelage, provoquant ainsi un décrochement du cadre de châssis et un abaissement de la hauteur du plancher assez important pour nécessiter la présence de passages de roues à l'emplacement du train roulant.
Notes :
La semi-remorque surbaissée peut être carrossée en semi-remorque porte-engins, en semi-remorque plateau ou en semi-remorque fourgon.
Le concept est classé sous : véhicule - véhicule non motorisé.
Terme privilégié :
- semi-remorque surbaissée n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- semi-remorque porte-engins n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Semi-trailer having arched side rails behind the upper coupler, causing a considerable drop in the chassis frame and lowering the floor so that running gear wheelhousings are consequently required.
Note :
The concept is classified under: vehicle - non-motorized vehicle.
Terme :
- double drop frame semi-trailer
Termes associés :
- low bed semi-trailer
- low-floor semi-trailer
- lowbed trailer critiqué
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Semirremolque con largueros curvados detrás de la quinta rueda superior con un descenso del bastidor del chasis y reducción de la distancia al piso suficientemente importante como para requerir la presencia de pasos de ruedas a la altura del tren rodante.
Notes :
El semirremolque rebajado puede tener carrocería de semirremolque para el transporte de vehículos, plataforma, o furgón.
El concepto es clasificado como sigue: vehículo - vehículo sin motor.Terme :
- semirremolque tipo cama baja doble s. m.