poids non suspendu
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Poids des organes d'un véhicule routier qui ne sont pas supportés par les organes de suspension, mais par les roues.
Note :
Le concept est classé sous : véhicule - terminologie générale.
Terme privilégié :
- poids non suspendu n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Weight of the components which are not supported by the suspension system, but are supported directly by the tires or wheels.
Note :
The concept is classified under: vehicle - general terminology.
Terme :
- unsprung weight
Terme associé :
- weight unsprung
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Peso de los mecanismos de un vehículo de transporte que están bajo la suspensión y soportan las ruedas.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: vehículo - terminología general.
Terme :
- suspensión s. f.