arceau de bâche
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Support métallique incurvé et amovible monté transversalement sur un plateau-ridelles et destiné à supporter la bâche.
Note :
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - principaux types de carrosseries - plateau.
Termes privilégiés :
- arceau de bâche n. m.
- arceau de fixation de bâche n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- arceau n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Metal transverse bow which supports the tarpaulin on a stake body.
Note :
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - types of vehicle bodies - platform body.
Terme :
- tarpaulin bow
Termes associés :
- top bow
- roof bow
- tarp bow
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Soporte metálico curvado y removible montado en forma transversal sobre una plataforma de varas de un camión para sostener el toldo.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - principales tipos de carrocerías - plataforma.
Terme :
- arco de fijación del toldo s. m.