fourgon non frigorifique
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Fourgon muni d'une caisse tôlée, complètement fermée, utilisé pour le transport du fret.
Notes :
En France, ce type de fourgon est désigné par le terme « fourgon hors frigo ».
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - principaux types de carrosseries - fourgon.
Termes privilégiés :
- fourgon non frigorifique n. m.
- carrosserie-fourgon sec n. f.
- fourgon à fret n. m.
- fourgon sec n. m.
Terme déconseillé :
- remorque pour marchandise générale
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Van body made up of a closed sheet-metal shell and used for the transportation of freight.
Notes :
The abbreviated term "dry-freight van" is also used.
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - types of vehicle bodies - van body.Terme :
- dry-freight van body
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Caja provista de un casco con toldo completamente cerrado que sirve para el transporte de fletes.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - principales tipos de carrocerías - furgone.
Terme :
- carrocería de caja seca s. f.