carrosserie-atelier
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Carrosserie de véhicule industriel compartimentée, montée sur un véhicule de faible tonnage, pouvant servir d'atelier de dépannage mobile.
Notes :
Cette carrosserie est utilisée, par exemple, par les électriciens et les plombiers.
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - carrosserie spécialisée.
Terme privilégié :
- carrosserie-atelier n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Partitioned commercial vehicle body installed on a light vehicle for use as a mobile repair shop by plumbers, electricians and other tradesmen.
Note :
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - special vehicle bodies.
Termes :
- utility body
- service body
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Carrocería de vehículo industrial con compartimientos montado sobre un vehículo de tonelaje bajo y que puede servir de taller de reparaciones móvil.
Notes :
Electricistas y fontaneros utilizan esta carrocería.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - carrocería especializada.Termes :
- carrocería utilitaria s. f.
- carrocería para taller s. f.