porte-véhicules
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Carrosserie de véhicule industriel ouverte, constituée de deux ponts sans plancher, utilisée pour le transport de véhicules.
Notes :
Cette carrosserie est aménagée habituellement sur un châssis de semi-remorque à col-de-cygne.
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - carrosserie spécialisée.
Termes privilégiés :
- porte-véhicules n. m.
- carrosserie porte-véhicules n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Open-top commercial vehicle body with two floorless desks designed for carrying vehicles.
Notes :
Usually mounted on a gooseneck semi-trailer chassis frame.
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - special vehicle bodies.Terme :
- automobile transport body
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Carrocería abierta de vehículo industrial formada por dos puentes sin piso que se utiliza para el transporte de automóviles.
Notes :
Generalmente, esta carrocería se dispone sobre un chasis de semirremolque con plataforma de góndola.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - carrocería especializada.Terme :
- carrocería portavehículos s. f.