segment de frein flottant
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Segment de frein se déplaçant parallèlement à son plan de butée et qui vient automatiquement se centrer dans le tambour de frein de roue.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - frein de roue - frein de roue à tambour.
Terme privilégié :
- segment de frein flottant n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- segment autocentreur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Brake shoe that can move in a direction parallel to its stopping plane so that it automatically centres itself in the brake drum.
Notes :
The abbreviated term "self-centered brake shoe" is also used.
The concept is classified under: braking - wheel brake - drum brake.Terme :
- floating self-centred brake shoe
Terme associé :
- floating self-centred shoe
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Zapata de freno cuyo desplazamiento paralelo al cojinete de empuje permite que se centre automáticamente en el tambor de la rueda.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - freno de rueda - freno de tambor.
Termes :
- zapata flotadora de centrado automático s. f.
- zapata de centrado automático s. f.