robinet de freinage à main
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Appareil de commande à main, à la portée du conducteur, utilisé par ce dernier pour agir sur l'un des systèmes de freinage.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - commande de freinage.
Terme privilégié :
- robinet de freinage à main n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- robinet de commande à main n. m.
- robinet de frein à commande manuelle n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Manually operated device which actuates any of the braking systems.
Note :
The concept is classified under: braking - braking control.
Termes :
- manually-operated brake control valve
- hand-operated brake control valve
- dash valve
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Válvula que permite al conductor operar de manera gradual un mecanismo de freno.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - control de los frenos.
Terme :
- válvula de control manual del freno s. f.