valve de réduction de freinage
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Valve limitant automatiquement la pression de freinage transmise aux vases à diaphragme avant et, par conséquent, l'effort de freinage des freins avant, en fonction de la pression de freinage débitée par le robinet de freinage à pied.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - transmission de freinage.
Terme privilégié :
- valve de réduction de freinage n. f.
Termes déconseillés :
- soupape ratio
- soupape proportionnelle
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Valve which automatically limits the braking pressure transmitted to the front service-brake chambers and, consequently, limits the braking effort for the front brakes, depending on the braking pressure produced by the brake treadle valve.
Note :
The concept is classified under: braking - braking transmission.
Terme :
- automatic ratio valve
Terme associé :
- front axle ratio valve
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Válvula que reduce automáticamente la presión de freno que llega a las cámaras de diafragma del tren delantero y el consiguiente esfuerzo de frenado delantero en función de la presión proveniente de la válvula del freno de pie.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - transmisión de freno.
Termes :
- válvula automática de reducción de presión s. f.
- válvula de reducción de presión s. f.