clapet de retenue réglable
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Clapet à fonctionnement automatique qui participe à la répartition de l'air comprimé dans les divers réservoirs, en interdisant le passage vers l'aval si la pression en amont ne peut se maintenir à une valeur suffisante.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - stockage de l'air comprimé.
Terme privilégié :
- clapet de retenue réglable n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- valve de barrage n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Check valve, normally open to compressed air flow in both directions, which closes when compressed air flow in one direction exceeds a predetermined value.
Note :
The concept is classified under: braking - stocking of compressed air.
Terme :
- opened-type check valve
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Válvula automática que participa en la distribución de aire comprimido a los diversos depósitos impidiendo el flujo de aire cuando el nivel de presión del depósito no es suficiente.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - almacenamiento de aire comprimido .
Terme :
- válvula de retención abierta s. f.