robinet de purge de condensats
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Robinet placé au point bas d'un réservoir d'air comprimé, permettant l'évacuation des condensats.
Notes :
La forme abrégée « robinet de purge » est aussi utilisée.
Le concept est classé sous : freinage - traitement de l'air comprimé.
Terme privilégié :
- robinet de purge de condensats n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- purgeur manuel n. m.
- robinet purgeur n. m.
- purgeur à commande manuelle n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Hand-operated valve mounted on the lower section of an air-brake reservoir and used for condensate draining.
Notes :
The abbreviated term "drain cock" is also used.
The concept is classified under: braking - conditioning of compressed air.Terme :
- condensate drain cock
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Válvula ubicada en el punto más bajo del tanque de aire comprimido para evacuar el agua resultante de la condensación.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - tratamiento del aire comprimido.
Terme :
- válvula de purga de agua condensada s. f.