frein complémentaire
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Système doublant le frein de service et permettant au conducteur de ralentir ou de stabiliser la vitesse d'un véhicule, mais non de l'arrêter.
Notes :
Les freins moteurs et les ralentisseurs sont des freins complémentaires.
Le concept est classé sous : freinage - frein complémentaire.
Termes privilégiés :
- frein complémentaire n. m.
- système de frein complémentaire n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- frein auxiliaire n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Additional brake system which backs up the service brake system and allows the driver to reduce or stabilize the speed of a vehicle.
Notes :
The abbreviated term "supplemental brake" is also used.
The concept is classified under: braking - supplemental brake.Terme :
- supplemental brake system
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Sistema que actúa con el freno de servicio y permite al conductor disminuir o estabilizar la velocidad de un vehículo.
Notes :
Los frenos de motor y los retardadores son frenos auxiliares.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - freno auxiliar.Termes :
- freno auxiliar s. m.
- freno complementario s. m.