ralentisseur
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Frein complémentaire installé sur l'un des organes de la transmission, permettant au conducteur de stabiliser ou de réduire la vitesse d'un véhicule, mais non de l'arrêter.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - frein complémentaire.
Terme privilégié :
- ralentisseur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Supplemental brake mounted on a drive train component and used to reduce or stabilize speed but not to stop the vehicle.
Notes :
The abbreviated term "retarder" is also used.
The concept is classified under: braking - supplemental brake.Termes :
- vehicle retarder
- engine brake
- engine compression
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Freno auxiliar que está instalado sobre el mecanismo de la transmisión y se utiliza para disminuir o estabilizar la velocidad de un vehículo, pero no para pararlo.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - freno auxiliar.
Terme :
- retardador s. m.