évanouissement du frein par eau
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Évanouissement du frein causé par une perte de friction entre les garnitures de frein et la piste de freinage, résultant du contact de l'eau avec les garnitures.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - terminologie générale.
Termes privilégiés :
- évanouissement du frein par eau n. m.
- fading du frein par eau n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Temporary reduction of braking effectiveness due to a loss of friction between the braking surfaces caused by contact with water.
Note :
The concept is classified under: braking - general terminology.
Termes :
- water fade
- water fading
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Debilitamiento del freno que se produce por pérdida de rozamiento entre las guarniciones y la superficie de frenado por haber entrado en contacto con el agua.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - terminología general.
Termes :
- debilitamiento del freno por agua s. f.
- falla del freno por agua s. f.