cisaille à guillotine
- Domaine
-
- travail des métaux cisaille à métaux
- Dernière mise à jour
Définition :
Type de cisaille dont la lame est animée de mouvements verticaux.
Note :
La lame mobile, inclinée d'un angle x, coupe la tôle en descendant et la coupe se fait donc d'une manière progressive d'un bout à l'autre de la feuille.
Termes privilégiés :
- cisaille à guillotine n. f.
- cisaille-guillotine n. f.
- cisaille guillotine n. f.
- cisailles-guillotines n. f. pl.
- cisaille à lames n. f.
- cisaille d'équarrisage n. f.
-
On trouve généralement cisaille sans s pour décrire une machine à couper et cisailles avec un s pour définir un outil en forme de ciseaux. Cependant l'usage et la norme ne sont pas bien définis.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- squaring shear
- guillotine shear
- resquaring shear
- guillotine shears