procédure de sauvegarde
- Domaines
-
- informatique gestion de la sécurité informatique
- informatique continuité de service
- Dernière mise à jour
Définition :
Procédure de sécurité informatique visant à la restauration, à partir de copies de sauvegarde, des données perdues à la suite d'une panne du système ou d'un sinistre informatique.
Note :
Les procédures de sauvegarde ont trait à la conservation et à la restauration des données (nombre de générations, périodicité des sauvegardes, etc.), tandis que les procédures de secours concernent le passage d'un système informatique (ou d'un centre informatique) à un autre, la mise sur pied d'un service en mode dégradé ou éclaté dans les cas de sinistres informatiques graves.
Termes privilégiés :
- procédure de sauvegarde n. f.
- procédure de conservation des données n. f.
Terme déconseillé :
- procédure de backup
-
Procédure de backup est formé à partir de backup, terme à éviter qui ne doit pas, en conséquence, donner lieu à la création d'un terme.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- backup procedure
Le terme anglais backup procedure désigne à la fois les procédures de sauvegarde et les procédures de secours. Les deux réalités ne doivent pas être confondues.