Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

pot d'échappement

Domaines

industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile

génie mécanique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Définition

Chambre compartimentée fixée à la tuyauterie d'échappement pour assurer la détente des gaz.  

Note

Le pot d'échappement a extérieurement l'aspect d'un cylindre de tôle; intérieurement, il est muni de chicanes ou de tubes percés de trous, ou encore de cloisons formées en hélice qui ont pour but d'augmenter le trajet de détente des gaz.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

pot d'échappement   n. m.

silencieux   n. m.

silencieux d'échappement   n. m.

Illustration

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1997

Termes

muffler   

exhaust silencer   

Terme associé

silencer   

Royaume-Uni