couche d'accroissement
- Domaine
-
- botanique xylologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Couche de bois ou de liber apparemment produite pendant une période de croissance.
Note :
Le plus souvent, notamment dans les zones de climat tempéré, on peut distinguer le bois initial et le bois final (ainsi que le liber initial et le liber final); sur une section transversale, la couche d'accroissement apparaît comme un cerne; un cerne, peut dans certains cas, ne pas être présent sur tout le pourtour de la tige, il est dit cerne discontinu; la présence de certains cernes peut être due à des traumatismes, il sont dits cernes traumatiques, les causes ordinaires sont le froid (habituellement les gelées tardives), la sécheresse et le feu. Les tissus ont tendance à inclure du parenchyme de blessure et à être colorés en sombre par la présence de gomme et de résines; des canaux intercellulaires et des fentes de sécheresse existent quelquefois. On peut classer de tels cernes en cernes de gelée et cernes de sécheresses quant la cause est connue.
Termes privilégiés :
- couche d'accroissement n. f.
- couche de croissance n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
(1) Frequently, particularly in species of the temperate zones, divisible into early wood (or early bark) and late wood (or late bark). (2) In cross-section, appears as a growth ring, which in any particular section may appear discontinuous.
Terme :
- growth layer