tôle d'entraînement du convertisseur
- Domaine
-
- industrie automobile transmission automatique du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Disque léger qui, dans une transmission automatique, sert de volant.
Notes :
Sur les véhicules automobiles récents où le convertisseur de couple et la boîte de vitesses forment un tout appelé transmission automatique, le disque d'entraînement permet de fixer le convertisseur au vilebrequin. Normalement en acier embouti ou matricé, cet élément porte à sa périphérie une couronne de lancement pour le démarreur, laquelle est le plus souvent fixée à demeure par soudure. Les disques d'entraînement ne comportent pas de face de friction et ne peuvent donc aucunement remplacer le volant moteur d'un véhicule à boîte manuelle. Enfin, on l'aura compris : dans une transmission automatique moderne, c'est le disque d'entraînement et le poids du convertisseur qui permettent d'amortir les vibrations du moteur et de donner l'inertie nécessaire au vilebrequin.
C'est par ellipse que l'on parle - assez peu souvent cependant - d'entraînement du convertisseur, tout particulièrement dans une expression telle que vis d'entraînement du convertisseur.
Termes privilégiés :
- tôle d'entraînement du convertisseur n. f.
- tôle d'entraînement n. f.
- disque d'entraînement n. m.
- plateau d'entraînement n. m.
- tôle de volant moteur n. f.
-
Le mot entraînement peut aussi s'écrire entrainement en vertu des rectifications de l'orthographe (tôle d'entrainement du convertisseur, tôle d'entrainement).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- flexplate
- flex-plate
- flex plate
- flex drive plate
- flexible drive plate