évacuation des boues
- Domaine
-
- eau traitement des boues
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des procédés mis en œuvre pour se départir des boues.
Terme privilégié :
- évacuation des boues n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- enlèvement des boues n. m.
Terme déconseillé :
- disposition des boues
-
En anglais, le terme disposal signifie « élimination, destruction ». En français, le terme disposition a plutôt le sens d'« action de mettre dans un certain ordre, d'arranger, de répartir ». Il n'a donc pas le sens d'éliminer ou de détruire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sludge disposal
- sludge removal