manomètre pour pneus
- Domaines
-
- physiquemétrologie
- industrie automobileoutillage d'entretien du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Instrument de contrôle du type crayon ou à cadran, qui permet de mesurer la pression de gonflage des pneus.
Note :
On évitera d'utiliser en français les termes gage, gage pour pneu et jauge à pneu.
Termes privilégiés :
- manomètre pour pneus n. m.
- manomètre pour pneu n. m.
- contrôleur de pression de pneus n. m.
- contrôleur de pression des pneus n. m.
- vérificateur de pression des pneus n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- tire gauge
-
tire gage
L’étiquette États-Unis signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé aux États-Unis.
-
tyre gauge
L'étiquette Royaume-Uni signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé au Royaume-Uni. Cette étiquette sert également à souligner un usage considéré comme caractéristique de l’anglais britannique (souvent par opposition à l’usage américain), mais qui est parfois également répandu dans d'autres pays, notamment des pays du Commonwealth.
- tire pressure gauge
-
tyre pressure gauge
L'étiquette Royaume-Uni signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé au Royaume-Uni. Cette étiquette sert également à souligner un usage considéré comme caractéristique de l’anglais britannique (souvent par opposition à l’usage américain), mais qui est parfois également répandu dans d'autres pays, notamment des pays du Commonwealth.
- tire pressure gage
-
tyre-pressure gauge
L'étiquette Royaume-Uni signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé au Royaume-Uni. Cette étiquette sert également à souligner un usage considéré comme caractéristique de l’anglais britannique (souvent par opposition à l’usage américain), mais qui est parfois également répandu dans d'autres pays, notamment des pays du Commonwealth.
- tire-pressure gauge
- tire-pressure gage