mondialisation financière
- Domaines
-
- économie
- finance
- Dernière mise à jour
Définition :
Création progressive, à la suite de l'abolition des frontières entre les marchés financiers et de l'élimination des intermédiaires financiers ou bancaires, d'un espace financier unique résultant de l'interconnexion, à l'échelle mondiale, des places financières grâce aux réseaux modernes de communication.
Termes privilégiés :
- mondialisation financière n. f.
- mondialisation des marchés financiers n. f.
Termes déconseillés :
- globalisation des marchés financiers n. f.
- globalisation financière n. f.
-
Dans la langue courante, le terme mondialisation désigne le fait de devenir mondial. Dans ce sens, globalisation est un calque sémantique de l'anglais qui concurrence inutilement le terme français mondialisation. Cependant, pour certains auteurs, la globalisation est plus qu'un phénomène de développement de l'intégration des productions et de l'interconnexion des marchés de biens et de services à l'échelle planétaire. C'est en quelque sorte d'une manière globale que ce phénomène se produit. Le terme globalisation contient alors l'idée selon laquelle le marché mondial s'unifie et qu'il doit être considéré comme un tout. La globalisation renverrait, pour ainsi dire, à l'idée que ce phénomène se globalise, désignant ainsi un état d'intégration très poussé, lequel caractérise l'ensemble de l'économie mondiale et conduit à l'intensification des échanges économiques entre les États nationaux auparavant définis en référence à un territoire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- globalization of financial markets
- globalisation of financial markets
- financial globalization
- financial globalisation