Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

besoins particuliers

Domaines

sociologie

médecine

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Besoins qui sont propres à une personne en raison d'une ou de plusieurs de ses caractéristiques, et qui appellent des mesures adaptées.  

Note

Une personne peut avoir des besoins particuliers en raison d'un trouble ou d'une difficulté d'apprentissage ou d'adaptation, d'une déficience ou d'une situation personnelle difficile, par exemple.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

besoins particuliers   n. m. pl.

besoins spéciaux   n. m. pl.

L'adjectif polysémique spécial, dans le terme besoins spéciaux, revêt ici le sens de « qui est propre à une personne ».

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Terme utilisé dans certains contextes

besoins spécifiques   n. m. pl.

Bien que l'on rencontre le terme besoins spécifiques pour désigner le présent concept, il serait préférable de réserver son emploi aux contextes où il est question des besoins caractéristiques d'une chose, d'une espèce.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Terme

special needs