Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

maladie de Kawasaki

Domaine

médecine > sémiologie et pathologie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Syndrome d'étiologie inconnue survenant chez le jeune enfant, qui se manifeste typiquement par une fièvre persistante avec conjonctivite bilatérale, chéilite et énanthème, puis par un érythème palmoplantaire qui s'accompagne souvent d'œdème, et finalement par une desquamation des extrémités.  

Notes

La gravité du pronostic est notamment liée à la présence d'atteintes cardiaques et, surtout, artérielles; elles peuvent notamment causer un anévrisme, une coronaropathie, une myocardite, une arythmie ou un...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

maladie de Kawasaki   n. f.

syndrome de Kawasaki   n. m.

syndrome adénocutanéomuqueux   n. m.

syndrome lymphocutanéomuqueux   n. m.

Les termes maladie de Kawasaki et syndrome de Kawasaki tirent leur nom du pédiatre japonais Tomisaku Kawasaki, qui a été le premier à décrire cette maladie dans les années 1960.

Le trait d'union est remplacé par la soudure dans les mots composés d'éléments savants comme adénocutanéomuqueux et lymphocutanéomuqueux.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Termes

Kawasaki disease   

Kawasaki syndrome   

mucocutaneous lymph node syndrome   

MCLS   

MLNS   

MCLNS