Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

bloc opératoire

Domaine

médecine > équipement médico-hospitalier

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2014

Définition

Unité, au sein d'un hôpital, composée d'un ensemble de salles et d'installations permettant d'effectuer des opérations.  

Notes

Un bloc opératoire comprend, entre autres, une salle d'anesthésie, une ou plusieurs salles d'opération et une salle de réveil.

Il ne faut pas confondre le bloc opératoire avec la salle d'opération, qui désigne une pièce dans laquelle...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

bloc opératoire   n. m.

Anglais

Auteurs

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2014

Termes

operating suite    

operating block    

surgical unit