voiture d'auscultation de la voie
- Domaine
-
- chemin de fer pose et entretien de la voie
Note :
La voiture d'auscultation SPEMA (ou voiture SPERRY) qui effectue simultanément une double auscultation selon deux méthodes différentes : par induction et par ultrasons. Les défauts détectés en marche sont repérés sur place par projection automatique de peinture.
Terme :
- voiture d'auscultation de la voie n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Chemins de fer nationaux du Canada,Note :
For a number of years, Sperry detector cars were the only type available for locating hidden flaws in the rail. In subsequent years, the A.A.R. And many railroads developed or employed someone to develop various types of detector cars, utilizing ultrasonic or combined magnetic-ultrasonic systems to detect various types of rail defects, some previously not detectable by magnetic systems alone.
Termes :
- rail detector car
- rail testing car