vérificateur des comptes, vérificatrice des comptes
- Domaines
-
- gestion
- appellation de personne appellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Note :
Le document mentionne aussi les titres de « commissaire aux comptes » et « expert comptable » qui semblent moins appropriés, du moins pour un employé de l'entreprise.
Termes privilégiés :
- vérificateur des comptes n. m.
- vérificatrice des comptes n. f.
- contrôleur général n. m.
- contrôleuse générale n. f.
- contrôleur du siège social n. m.
- contrôleuse du siège social n. f.
Terme déconseillé :
- contrôleur corporatif
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Multi-division corporation... seeks individual with exposure to strong controllership function in manufacturing. This position is, in effect, the chief financial officer's role in a medium size manufacturing company with international affiliation... His responsibilities will be those normally delegated to a chief financial officer (NYT 20/5/73).
Terme :
- corporate controller