impression par transfert
- Domaines
-
- art métier d'art
- céramique
Note :
Jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, tous les motifs sur céramique étaient tracés à main levée. L'impression par plaques à graver, lithographie et, finalement, décalcomanie polychrome a remplacé l'artiste qui a cédé la place au concepteur. Les premiers monochromes ont été fabriqués à Worcester, en Angleterre. Le procédé était fondé sur le principe de la différence entre l'eau et l'huile. Le céramiste ne pouvait mélanger ses peintures avec de l'eau, car les couleurs déteignaient durant le glaçage. Il mélangeait donc ses couleurs avec des huiles, des graisses ou des gommes hydrofuges appelées mordants.
Terme :
- impression par transfert n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Collège Algonquin,Note :
Until the mid-18th century all patterns on ceramics were freehand. Transfer printing from engraving plates to lithography to, finally, polychrome decalcomania, replaced the individual artist, and the designer took over. The first monochrome prints were made at Worcester, England, the process being founded on oil vs. water principle. The printer could not mix his paints with water, as during glazing the colour would wash away. The ceramic printer therefore blends his colour with oils, fats or gums called "mordants" which repel water.
Terme :
- transfer printing