loi des Cinq Éléments
- Domaine
-
- médecine
Définition :
Le principe quinaire ou loi des Cinq Éléments découle de la notion de concordance, Il est la résultante, non d'une analyse, mais de la recherche des affinités et des similitudes entre les choses et les êtres, ainsi que de leurs relations apparentes ou intimes, d'où une seconde classification, dont les termes de base furent : - Palais central du Ciel et Palais central de la Terre; élément Terre; - Palais du Printemps élément Bois; - Palais de l'Été élément Feu; - Palais de l'automne élément Métal; - Palais de l'Hiver élément Eau.
Terme :
- loi des Cinq Éléments n. f.
Terme associé :
- principe quinaire n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Thiel, Barbara,Définition
The chinese divided the world into five elements: wood, fire, earth, metal (air in the Western tradition), water. Everything on the earth was considered to belong, by its nature, to one or several of these five categories. In medicine, the law of the five elements is applied as follows: Wood is equivalent to the Liver (Yin) and Gall bladder (Yang). Fire is equivalent to the Hearth (Yin) and Small intestine (Yang). Earth is equivalent to the Spleen (Yin) and Stomach (Yang). Metal is equivalent to the Lung (Yin) and Large intestine (Yang). Water is equivalent to the Kidney (Yin) and Bladder (Yang). Fire is equivalent to the Pericardium (Yin) and Triple Warmer (Yang).
Terme :
- law of the five elements