faisceau tampon
- Domaine
-
- chemin de fer installation fixe ferroviaire
Définition :
Faisceau de voies utilisé pour remiser les trains-blocs et les trains spécialisés (locomotives et fourgons de queue compris) lorsque la voie principale est surchargée par la circulation.
Notes :
((Au pluriel :)) des faisceaux tampons.
Cette solution a été retenue par Mme Vertefeuille, ingénieure principale - Transport, parmi les propositions suivantes : « faisceau de surcharge »; « faisceau de décongestion »; « faisceau de délestage »; « faisceau d'appoint »; « faisceau de dégagement »; « faisceau d'évitement ».
Faisceau-tampon.
Terme :
- faisceau tampon n. m.
Termes associés :
- faisceau de surcharge n. m.
- faisceau de décongestion n. m.
- faisceau de délestage n. m.
- faisceau d'appoint n. m.
- faisceau de dégagement n. m.
- faisceau d'évitement n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Chemins de fer nationaux du Canada,Termes :
- surge yard
- stacking yard