méthode directe
- Domaine
-
- éducation
Définition :
La méthode directe /.../ se caractérise d'abord par un refus /.../ de cet exercice « indirect » qu'est la traduction /.../. La méthode directe recherche un contact sans écart et sans intermédiaire entre la langue étrangère et les réalités référentielles.
Terme :
- méthode directe n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Université de Montréal,Note :
This method emphasized aural-oral skills and rejected the use of the student's mother tongue at all. Reading and writing were deferred for months - and in some programs for years - in the fear that the sight of the written symbols would confuse learners in their use of the sounds.
Terme :
- direct method
Termes associés :
- oral method
- reform method
- reformed method