voltigeur, voltigeuse
- Domaines
-
- art cirque et tour d'adresse
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Acrobate qui fait de la voltige (à cheval, au trapèze volant, sur une corde, etc.).
Note :
Le funambule est une personne qui marche, danse sur la corde raide et le fildefériste fait des exercices sur un fil métallique. L'équilibriste est une personne dont le métier est de faire des tours d'adresse, d'équilibre, l'acrobate, un artiste de cirque, de music-hall ou autre, exécutant, en hauteur ou sur le sol, des exercices d'équilibre et de gymnastique, plus ou moins périlleux.
Termes privilégiés :
- voltigeur n. m.
- voltigeuse n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- acrobate n. m. ou f.
- équilibriste n. m. ou f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
As opposed to tightrope performer or artist.
An aeralist is an acrobat who performs feats on a trapeze, tightrope, or the like.Terme :
- slack-rope performer