Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

demandeur du statut de réfugié

Domaines

droit > droit des personnes

appellation de personne

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Personne qui sollicite l'asile, mais dont la demande n'a pas encore fait l'objet d'une décision.  

Notes

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'immigration.

On appelle réfugié le demandeur du statut de réfugié dont la demande de protection est acceptée en vertu des critères établis par la Convention relative au statut des réfugiés.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

demandeur du statut de réfugié   n. m.

demandeuse du statut de réfugié   n. f.

demanderesse du statut de réfugié   n. f.

demandeur d'asile   n. m.

demandeuse d'asile   n. f.

demanderesse d'asile   n. f.

revendicateur du statut de réfugié   n. m.

revendicatrice du statut de réfugié   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

refugee claimant   

asylum seeker