taxe de manutention au terminal
- Domaine
-
- transport transport par conteneur
Définition :
Taxe que le négociant doit acquitter dans les deux cas suivants : a) conteneur export FCL pour sa réception au terminal, sa manutention et sa présentation le long du navire par le chargement; b) conteneur import FCL pour sa réception le long du navire et sa manutention au terminal; et pour l'établissement des documents pertinents dans les deux cas.
Terme :
- taxe de manutention au terminal n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Nations Unies. Section de terminologie et de documentation technique,Définition
The charge payable by the merchant in respect of : an export FCL container for its reception at the terminal, its handling and its presentation alongside the vessel for loading; (b) an import FCL container for its reception alongside the vessel and its handling at the terminal; together with associated documentation.
Termes :
- terminal handling charge
- THC