grille électrique
- Domaine
-
- eau ouvrages de retenue
Définition :
Grille installée en rivière, soumise à l'action d'un courant électrique, qui a pour but de stopper le poisson dans ses migrations sans le blesser ni le tuer.
Note :
Ces grilles sont assez efficaces lorsqu'il s'agit de bloquer une migration ascendante de lamproie ou de saumon, mais non lorsqu'il s'agit d'une migration descendante telle que celle des jeunes saumons.
Termes :
- grille électrique n. f.
- grille électrique à poissons n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Société d'énergie de la Baie James,Définition
It consists of an electronic impulse generator which employs the industrial-type vacuum tube, the live electrode, and ground conductor (...) The fish which enter are stunned by shocks from electric screen and are carried back downstream towards fish traps, counting weirs, or entrance to fish ladders.
Terme :
- electric fish screen