générateur d'eau surchauffée
- Domaine
-
- génie climatique chauffage
Définition :
Les générateurs d'eau surchauffée fournissent de l'eau à haute température (150 à 250 °C) pour le chauffage des grands ensembles industriels ou d'habitation. La gamme de fabrication comprend : - des générateurs standard chauffés au mazout ou au gaz, d'une puissance unitaire de 10 000 à 40 000 th/h - des générateurs étudiés spécialement, chauffés au mazout ou au gaz, pour des puissances supérieures à 40 000 th/h - des générateurs de toute puissance supérieure à 10 000 th/h, équipés de grilles mécaniques ou de foyers à projection pour la chauffe au charbon.
Terme :
- générateur d'eau surchauffée n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Stein et Roubaix (Sté) S.A.Définition
Hot water boilers supply high temperature water (302 to 482° F) for heating large blocks of industrial or apartment buildings. The line of fabrication includes: - standard hot water boilers fired either with fuel oil or gas, of a 39,7 to 158,7 mill. Btu/hr unit capacity. - hot water boilers especially designed for capacity above 158,7 mill. Btu/hr, fired either with fuel oil or gas. - hot water boilers of any capacity above 39,7 mill. Btu/hr, provided with travelling grates or spreader stokers for coal firing.
Terme :
- hot water boiler