ouvrier sur machine à tremper au chalumeau
- Domaines
-
- métallurgie traitement des métaux
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Assure le fonctionnement d'une machine à tremper au chalumeau utilisée pour cémenter des objets métalliques : Met la pièce en place et la fixe dans le support placé sur le mandrin ou entre les pointes de la machine. Appuie sur le bouton du panneau de commande pour allumer des brûleurs qui dirigent leurs flammes vers la pièce, ou allume les brûleurs à la main et met en marche le dispositif d'alimentation automatique ou le mécanisme de rotation. Observe le fonctionnement de la machine et retire la pièce lorsqu'elle est trempée. Peut être désigné en fonction de la machine utilisée, par exemple : Ouvrier sur machine à recuire au chalumeau.
Terme :
- ouvrier sur machine à tremper au chalumeau n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Tends flame-hardening machine to case-harden metal objects: Positions and fastens part in fixture, or arbor, or between centers of machine. Presses button on control panel to light burners which direct flames against part, or lights burners manually, and starts automatic feeding or spinning mechanism. Observes machine operation and removes finished part. May be designated according to part annealed; for example, flame-annealing machine tender.
Terme :
- flame-hardening-machine tender