lotisseur de fourrures
- Domaines
-
- industrie du cuir
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Répartit les peaux en lots séparés pour chaque vêtement, les assortissant d'après la couleur, la dimension, l'aspect et la densité de la fourrure : compare les peaux à l'échantillon de chaque qualité. Passe la main dans la fourrure pour en apprécier la densité, voir la couleur à la racine et juger de la longueur du poil. Choisit les peaux qui s'harmonisent ou se fondent et dont la fourrure a la même densité et la même longueur, et les place en paquets séparés. Peut estimer le nombre de peaux nécessaires à la confection d'un vêtement donné. Peut entreposer les peaux dressés et assorties dans un magasin et tenir un inventaire des peaux en stock. Peut vendre des peaux aux clients.
Termes :
- lotisseur de fourrures n. m.
- assortisseur de fourrures n. m.
- trieur de fourrures n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Sorts fur skins into single garment bundles according to shade, size, pattern and density of fur: makes visual comparison of pelts with sample pelt of each grade. Strokes fur to feel density, to reveal its undercolour and to judge height of fur. Selects those pelts that match or blend and have the same density and length of fur, and places in separate bundles. May estimate number of pelts required for particular garment to be manufactured. May store matched and dressed pelts in stockroom and keep inventory of pelts on hand. May sell pelts to customers.
Termes :
- fur sorter
- fur grader
- fur matcher