teinturier de bords de ceintures
- Domaines
-
- industrie du cuir maroquinerie
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Teinte les bords des ceintures en cuir, à l'aide d'une éponge imprégnée de colorant : place les ceintures une à une entre les barres de retenue du cadre, et fixe ce dernier au bord de la table, à l'aide de cales de bois. Aligne, à l'aide d'un maillet de bois, les ceintures afin de constituer une surface unie. Applique la teinture ou le colorant liquide aux bords des ceintures, à l'aide d'une éponge. Essuie la teinture ou le colorant en excès avec un chiffon. Retire les ceintures du cadre et les retourne dans celui-ci pour teinter les bords opposés, ou les place dans une boîte en attendant la suite du traitement.
Terme :
- teinturier de bords de ceintures n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Stains edges of leather belts, using dye and sponge: Inserts individual belt between holding bars of frame and secures frame to table edge, using wooden blocks. Taps belt with wooden block to align exposed surface. Applies liquid dye or stain to belt edges, using sponge. Wipes off surplus dye, using rag. Removes belts from holder and reverses position in frame for staining of other edge or places them in box for further processing.
Terme :
- belt edge stainer