contrôleur d'articles de poterie
- Domaines
-
- céramique porcelaine
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Contrôle les articles de faïence ou de porcelaine à diverses étapes de leur fabrication pour s'assurer qu'ils sont conformes aux normes de fabrication quant aux dimensions, à la finition et à l'aspect : Prend connaissance du bordereau d'exécution et des spécifications du produit. Examine les articles moulés, séchés, cuits, vitrifiés et décorés, quant aux vices de matière, de fabrication ou d'aspect. Mesure le produit à l'aide de gabarits, calibres, règles graduées, rubans d'acier ou verniers. Examine les articles vitrifiés quant à l'uniformité de leur surface et compare leur couleur aux échantillons de couleur voulus. Évalue l'état des articles de poterie, demande leur reprise ou met au rebut ceux qui ne sont pas conformes aux indications. Rassemble des données et rédige des rapports sur la nature et l'incidence des défectuosités trouvées, aux fins du contrôle de la qualité et de l'organisation de la production.
Terme :
- contrôleur d'articles de poterie n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Inspects pottery or porcelain ware at various stages of production for conformance to manufacturer's standards of size, finish and appearance: Reads work order to determine product specifications. Examines completely formed, dried, fired, glazed and decorated ware for defective materials, workmanship and appearance. Measures dimensions of product, using templates, calipers, scale and steel tape. Examines glaze for uniformity of surface and compares colour with specified colour chips. Evaluates condition of ware and orders reworking or rejects pieces not conforming to specifications. Compiles data and prepares reports on type and frequency of defects found for quality control and production engineering purposes.
Terme :
- pottery-and-porcelain-ware inspector