conducteur d'excavatrice de tranchées
- Domaines
-
- matériel de terrassement
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Conduit une machine à chaîne sans fin ou à roue à godets, montée sur un châssis de tracteur pour creuser des fossés pour les égouts, les conduites d'eau, le drainage, les oléoducs et les gazoducs et les canalisations électriques : Actionne les leviers et appuie sur les pédales pour déplacer et faire tourner le tracteur, élève et abaisse les godets, met en marche et interrompt la courroie transporteuse qui déverse les déblais sur un côté de la tranchée. Dirige la machine le long de la ligne de creusage. Creuse les tranchées à la profondeur spécifiée. Lubrifie, graisse et règle la machine et y fait de petites réparations.
Termes :
- conducteur d'excavatrice de tranchées n. m.
- conducteur de pelle en fouille n. m.
- conducteur de trancheuse n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Operates machine, consisting of an endless chain or wheel of buckets mounted on tractor chassis, to dig treches for sewer, water, drainage, oil and gas pipelines and electric-power cables: Moves levers and depresses pedals to move and turn tractor, raise and lower bucket chain or wheel, and start and stop conveyor belt that discharges material at side of trench. Guides machine along surveyed-trench line. Excavates trench to conform to grade specifications. Oils greases, and makes adjustments and minor repairs to machine.
Termes :
- trench-digging-machine operator
- ditching-machine operator
- trencher operator