coordonnateur de la circulation aérienne
- Domaines
-
- transport transport aérien
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Coordonne et contrôle le mouvement des vols effectués selon les règles de vol aux instruments (IFR) à l'intérieur de couloirs et d'espaces aériens désignés, ou entre ces couloirs et espaces, pour assurer une distance maximum entre les avions et la sécurité de ces derniers : Délivre les autorisations du contrôle de la circulation aérienne aux avions qui effectuent des vols IFR. Maintient la liaison radio et téléphonique avec les centres de contrôle voisins, et coordonne le mouvement des vols IFR dans les régions et zones de contrôle contiguës. Se sert du matériel de communication pour retransmettre les renseignements relatifs à la circulation aérienne, comme l'altitude, la route et l'heure d'arrivée prévue, à destination ou en provenance des contrôleurs de la circulation aérienne responsables des couloirs et des avions. Détermine la méthode à employer pour les changements d'altitude destinés à prévenir les collisions et l'encombrement excessif de la circulation dans un couloir donné, et décide du moment où il faut effectuer pareil changement. Instruit les stagiaires qui reçoivent une formation en cours d'emploi. Rédige le rapport quotidien de travail.
Terme :
- coordonnateur de la circulation aérienne n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Co-ordinates and controls the movement of air traffic operating under Instrument-Flight Rules (IFR) within and between designated sectors and airspaces to provide maximum separation and safety for aircraft: Issues air-traffic-control clearances for aircraft operating under IFR. Maintains radio and telephone contact with adjacent control centers and co-ordinates the movement of IFR traffic into adjoining control areas and zones. Operates communication equipment to relay airtraffic information, such as altitude, course and expected time of arrival to and from air-traffic controllers monitoring sectors and aircraft. Determines procedure and time for altitude changes to prevent collisions and excessive traffic build-up in one sector. Instructs trainees during on-the-job training. Completes daily activity report.
Terme :
- air-traffic co-ordinator