métalliseur au bain chaud
- Domaines
-
- métallurgie revêtement métallique
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Revêt d'un placage de nickel des petites pièces de vannes, de clapets ou de soupapes en acier, par un procédé d'immersion électrique. Fait le mélange de la solution de sels de nickel et en remplit la cuve d'immersion. Règle les commandes pour garder la cuve à la température spécifiée. Place dans des paniers en fil de fer les pièces à nickeler et les plonge d'abord dans un bain de décapage puis dans la cuve de placage. Détermine le temps de traitement selon l'épaisseur de placage désirée. Retire les pièces quand le temps d'immersion est écoulé. Vérifie à l'aide d'un micromètre, les pièces fréquemment pour s'assurer que les tolérances spécifiées sont maintenues. Ajoute à la solution de nickel et remplit les cuves à nouveau, selon le cas, pour compléter le processus de métallisation. Peut traiter à la chaleur les articles métallisés, pour augmenter leur durée et assurer leur résistance à la corrosion. Peut réparer et remplacer les chemises intérieures des cuves d'immersion.
Terme :
- métalliseur au bain chaud n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Coasts small stell valve parts with nickel plate, using non-electric dipping process. Mixes solution and fills dip tank with nickel salt solution. Sets controls to keep tank at specified temperature. Fills basket with parts to be plated, and immerses first in cleaning bath and then in plating tank. Determines processing time according to thicknes of plating required. Removes parts when process is completed. Gauges parts frequently with micrometers to ensure that specified tolerances are maintained. Adds plating solutions or refills tanks, as necessary, to complete plating process. May heat-treat plated articles to give them longer wear and corrosive resistance. May repair and replace liners of plating tanks.
Terme :
- electroless plater