aide-dégraisseur de métaux
- Domaines
-
- métallurgie traitement des métaux
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Aide à nettoyer les bobines de lamelles et de fil métalliques en faisant passer le métal dans un électrolyseur-dégraisseur : Détermine l'écart entre les cylindres régulateurs de tension. Règle les nettoyeurs, les brosses et les guides d'alimentation, à l'aide d'outils à main. Place les serpentins de métal sur la dérouleuse, à la main ou à l'aide d'un dispositif de levage, et engage l'extrémité du serpentin entre les cylindres. Actionne les commandes de l'appareil de soudage à l'arc ou de soudage bout à bout pour bloquer et souder l'extrémité terminale du serpentin traité à l'extrémité initiale du serpentin enroulé sur la dérouleuse, afin d'obtenir une pièce continue. Empile les serpentins traités sur les patins. Aide à faire passer à la main les lamelles métalliques dans les cuves de nettoyage. Découpe les défauts ou prèlève les échantillons, à l'aide de cisailles. Prépare et glisse une étiquette dans les serpentins traités. Peut s'occuper du poste d'essuyage de la cuve de galvanisation pour enlever le surplus de zinc et lisser la surface du fil, en introduisant le fil par pression entre deux toiles d'amiante.
Terme :
- aide-dégraisseur de métaux n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Helps operator to clean coils of metal strips and wire by feeding metal through electrolytic cleaner: Sets specified spacing between tension regulation rolls. Adjusts wipers, brushes, and feed guide, using hand tools. Places metal coil in feedout-reel, manually or using hoist, and feeds leading edge of coil into rollers. Moves controls on automatic arc or butt welding machine to lock and weld trailing edge of processed coil to leading edge of coil into rollers. Moves controls on automatic arc or butt welding machine to lock and weld trailing edge or processed coil to leading edge of coil on feed-out reel to form continuous strip or wire. Stacks processed coils on skids. Assists in threading strip through cleaning tanks, manually. Cuts out defects or samples, using shears. Prepares and inserts markers in processed coils. May tend wiping station of galvanizing tank to wipe excess coat and smooth surface of wire, by feeding wire under pressure between two asbestos cloths.
Terme :
- pickler-operator helper