essayeur de la résistance du métal à la rupture
- Domaines
-
- métallurgie acier
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Mesure la résistance à la rupture, la malléabilité et les autres propriétés physiques des échantillons de métal, en procédant à une série d'opérations bien déterminées sur divers types de machines d'essais : Détermine la résistance du métal à la rupture sur des machines d'essai de la tension. Relève les dimensions de chaque échantillon avec des échelles graduées et des micromètres, et consigne ces dimensions par écrit. Visse ou fixe les pièces sur les supports de la machine. Fixe l'extensomètre sur la pièce et le replie par un fil métallique à l'indicateur automatique de tension et d'effort. Tourne des volants ou manœuvre des leviers pour soumettre la pièce à l'essai à une tension de plus en plus forte, selon une progression déterminée. Prend note des indications relevées sur le cadran du panneau de contrôle de la machine, ou regarde la courbe tension-effort (courbe obtenue en rapportant la tension appliquée à l'allongement résultant) tracée par l'indicateur pour déterminer la limite d'étirage et la résistance de la pièce à la rupture. Retire la pièce brisée de la machine, rapproche les morceaux et mesure l'allongement. Fait des calculs simples pour déterminer la résistance à la rupture de chaque unité et le degré d'allongement, en se servant de tables de calcul. Consigne sur des formules spéciales les indications relevées ainsi que les résultats des calculs. Mesure la malléabilité des échantillons de tôle sur une machine à essayer la tôle. Se sert d'appareils d'essai magnétiques pour déceler les criques ainsi que les défauts à la surface du métal. Place les pièces dans la chambre d'immersion de la machine contenant une solution d'oxyde de fer en suspension. Établit le courant pour créer un champ magnétique qui attirera les particules d'oxyde de fer vers les parties défectueuses. Détermine le poids et l'uniformité des revêtements métalliques des pièces, en se servant d'une solution de dégalvanisation, d'un appareil d'expansion des gaz et d'une balance de laboratoire. Peut soumettre les échantillons à des essais de plasticité et de compression. Peut déterminer la dureté des échantillons.
Termes :
- essayeur de la résistance du métal à la rupture n. m.
- essayeur des propriétés physiques du métal n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Measures tensile strength, ductility, or other physical properties of metal specimens, following a prescribed series of operation on varioux types of testing machines: Determines tensile strength on tension-testing machines. Measures dimensions of specimen with scales and micrometers, and records measurements. Screws or clamps article in holders, on machine. Clamps extensometer onto specimen and connects wire from extensometer to automatic stress-strain recorder. Turns handwheels or reading of indicator dial on control panel of machine, or observes stress-strain (curve obtained by plotting applied tension against resultant elongation) being drawn by recorder to determine yield point and tensile strength of article. Remove pieces of broken article from machine, fits them together, and measures amount of elongation. Makes simple calculations of values, such as unit tensile strength, and percentage of elongation, using tables. Records readings and calculations on special forms. Measures ductility of sheet-metal specimens in sheet-metal testing machine. Operates magnetic testing equipment to detect fractures and surface defects. Positions parts in dipping chambers of machine containing suspended iron oxide solution. Starts current inducing a magnetic field to attract and accumulate iron oxide particles at defective points. Determines weight and uniformity of metal coating on articles, using stripping solution, gas evolution apparatus, and analytical balance. May test specimens for plasticity and compression. May measure hardness of specimens.
Note :
((Le titre, dans le document, se lit :)) tensile strength tester, metal.
Termes :
- tensile strength tester
- metal tester