vérificateur de la combustion des fours
- Domaines
-
- métallurgie acier
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Mesure le rendement des fours à sole (Martin) et des chaudières à l'aide d'instruments d'essai, afin de contrôler la marche du procédé et d'analyser le rendement : Effectue sur les fours à sole des essais d'infiltration d'air pour déceler les fuites, à l'aide du matériel d'analyse des gaz. Mesure la combustion, l'humidité et la pression aux diverses phases de l'opération pour fournir des renseignements utiles au contrôle du procédé, avec un pyromètre, un hygromètre à condensation et du matériel d'analyse des gaz. Vérifie et met à l'épreuve le système d'évacuation des gaz de combustion des foyers et des trains dégrossisseurs pour déceler les fuites. Recherche les pertes de matières utiles, comme les fuites de gaz et d'eau. Effectue de petites réparations aux appareils d'essai, à l'aide d'outils à main. Compare les indications recueillies à celles des calibres étalons pour vérifier l'exactitude des appareils enregistreurs. Aide à rectifier le dispositif de contrôle de la chaudière à l'aide d'appareils de mesure.
Termes :
- vérificateur de la combustion des fours n. m.
- technicien en combustion n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Measures performance of open hearth furnaces and boilers to provide process control and efficiency analysis information, using testing instruments: Performs air infiltration tests on open heart furnaces to detect leakags, using gas analysis equipment. Takes combustion, moisture and pressure measurement tests at various stages of operation to provide process control information, using pyrometer, dew point apparatus and gas analysis equipment. Tests waste gas system of furnaces and bloom ing mills to defect leaks. Investigates utility losses, suchas gas and water leaks. Performs minor repairs on test apparatus, using hand tools. Compares obtained readings with calibrated standards to test accuracy of recording devices. Assists in calibrating boiler control system, using gauges.
Note :
((Le titre, dans le document, se lit:)) combustible tester, furnace.
Termes :
- combustion tester
- combustion technician