ouvrier aux cuves de précipitation
- Domaines
-
- industrie minière hydrominéralurgie
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Assure le fonctionnement des cuves de précipitation des minéraux, tels que le nickel, le cuivre, l'or, l'aluminium ou l'uranium, à partir des boues : Surveille les indicateurs et ajuste les vannes de façon à régler le passage des boues dans les cuves de précipitation, et y maintenir la solution au niveau voulu. Met l'agitateur en marche et ouvre les vannes pour introduire certaines quantités de réactifs ou d'agents antimousse dans la cuve. Après un temps déterminé, arrête l'agitateur pour permettre aux matériaux de se décanter. Pompe les boues pour les faire passer des cuves de précipitation aux épaisseurs ou aux filtres-presses. Prélève, à intervalles réguliers, des échantillons de la solution et des boues. Dégage les conduits avec une tige métallique, ou à l'air comprimé. Donne des directives aux ouvriers, qui lubrifient les appareils et exécutent des travaux d'entretien courants. Peut ouvrir une vanne pour faire couler une solution caustique dans la cuve afin d'enlever les dépôts, qui se sont formés sur ces parois. Peut bourrer les compartiments du vibrateur mécanique de zinc en poudre et régler le débit du zinc, qui sert d'agent de précipitation de l'or ou de l'argent.
Terme :
- ouvrier aux cuves de précipitation n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Tends tanks and pumps to precipitate minerals; such as nickel, copper, gold, aluminium or uranium from slurry: Observes indicators and adjusts valves to regulate flow of slurry into precipitators and maintain level of liquor in tanks within specified limits. Starts tank agitator and turn valves to inject specified amount of reagents or anti-foaming agents into tank. Stops agitator after specified period of time to allow minerals to settle. Pumps slurry from precipitating to thickening tanks or filter presses. Takes sample of solution and slurry at specified intervals. Keeps pipe lines clear, using metal rod or compressed airhose. Directs other workers to lubricate and perform routine maintenance on equipment. May turn valve to circulate caustic solution in tank to break scale forming on walls. May pack zinc powder into compartments of mechanical vibrator and regulate flow of zinc that serves as precipitating agent for gold or silver.
Terme :
- precipitator