aide aux cellules de flottation
- Domaines
-
- métallurgie
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Aide l'ouvrier aux cellules de flottation à en assurer le fonctionnement pour séparer les minéraux de leur gangue : Enlève, à l'aide d'un racloir, les déchets entartrés des cellules de flottation, et nettoie celles-ci à l'eau. Ouvre les vannes afin de régler le débit de la boue et des réactifs dans les cellules. Ouvre les robinets afin d'introduire, dans les cellules, de l'air comprimé pour agiter le mélange et former de la mousse. Peut aléser les conduits d'air des agitateurs, en se servant d'une tige d'acier. Peut prélever des échantillons, de boue et de concentré pour analyse au laboratoire. Peut aider à démonter et à réparer le matériel. Peut graisser la machine.
Terme :
- aide aux cellules de flottation n. m. ou f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Helps to tend flotation cells that separate minerals from gangue: Scrapes caked waste material from sides of flotation cells, and washes cells with water. Turns valves to regulate flow of pulp and reagents into cells. Turns valves to introduce compressed air into cells to agitate mixture and promote froth. May ream out air passages of agitators, using steel rod. May collect samples of pulp and concentrate for laboratory analysis. May assist in dismantling and repairing equipment. May lubricate machine.
Terme :
- flotation-cell-tender helper