ouvrier au four rotatif
- Domaines
-
- métallurgie acier
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Assure le fonctionnement d'une série de fours rotatifs servant à mélanger, chauffer et sécher des minerais comme la chaux, le minerai de chrome et le manganèse pour en extraire l'eau avant de les mêler au métal fondu pour former un alliage d'acier : Fait signe au grutier d'amener à la trémie d'alimentation du four les quantités déterminées des matières nécessaires à l'alliage en préparation. Appuie sur les commutateurs pour imprimer au four un mouvement de rotation et mettre en marche les convoyeurs qui transportent les matières de la trémie jusqu'au four. Allume les brûleurs sous le four et règle les commandes afin d'atteindre la température voulue. Manœuvre un levier pour déverser les minerais chauffés dans un coffre d'acier sur une bascule. Pèse les minerais et inscrit le poids, la nature et la quantité des matières traitées.
Terme :
- ouvrier au four rotatif n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Tends battery of rotary kilns that mix, heat and dry minerals; such as, lime, chrome ore and manganese to expel moisture preparatory to adding them to molten metal to form steel alloy: Signals crane operator to deliver specified type and amount of material to kiln feedbox. Pushes switches to start kiln rotating and conveyors feeding materials from feedbox to kiln. Ignites burners under kiln and moves controls to attain specified temperature. Pulls lever to dump heated material into steel box on platform scale. Weighs and records weight, type, and amount of material heated.
Terme :
- rotary-kiln tender