conducteur de four de frittage
- Domaines
-
- métallurgie acier
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Conduit un four de frittage et des appareils auxiliaires, tels que les convoyeurs, le concasseur à cylindres verticaux, l'aspirateur et la table de mélange, qui servent à fabriquer des briquettes frittées à partir de minerai de fer broyé très fin, de coke et d'escarbilles, ou de métaux non ferreux, de laitier et autres résidus appropriés : Ouvre le robinet à gaz du four de frittage et allume le brûleur à gaz à l'aide d'un chalumeau ou d'une étincelle électrique. Manœuvre les commandes du tableau pour mettre l'appareillage en marche. Fait signe à l'équipe de frittage de charger la quantité spécifiée de matière à agglomérer dans le convoyeur du concasseur à cylindres. Palpe le mélange traité dans le concasseur pour en déterminer la teneur en humidité. Règle les commandes pour régulariser l'arrivée d'eau de façon à donner au mélange le degré d'humidité spécifié. Examine les briquettes que fabrique la machine et manœuvre les commandes de façon à distribuer uniformément l'avance sur le plateau de la machine et à produire des briquettes conformes aux spécifications. Met les ventilateurs en marche pour aspirer les gaz sulfureux et les envoyer dans les installations de nettoyage et de précipitation afin de récupérer les poussières métallifères. Change, à l'aide d'outils à main, les grilles et les clavettes du four de frittage pour permettre l'écoulement régulier de la matière. Pique, à l'aide d'un marteau et d'une barre, les plans inclinés et les goulottes de la machine pour enlever l'aggloméré qui y adhère. Établit les rapports quotidiens de production.
Terme :
- conducteur de four de frittage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Operates sintering-machine and auxiliary equipment, such as conveyors, pug mill, suction fan and mixing table to produce sinter cake from finely ground iron ore, coke, and flue dust, or non-ferrous metals, slag and other residues: Turns gas valve of sintering-machine and ignites burner with torch of electric spark. Moves controls on panelboard to start equipment. Signals sintering crew to feed pug mill conveyor with specified amount of sinter material. Feels mixture processed by pug mill to determine moisture content. Adjusts controls to regulate water supply to attaint specified moisture in mixture. Examines cake produced in sintering-machine and moves controls to distribute feed evenly across bed of machine and produce cake to specification. Activates fans to draw and send sulphur gas to cleaning and precipitating treaters to recover metal-bearing dust. Changes grate and key bars of sintering-machine to permit even flow of material, using hand tools. hips sinter material from chutes and spouts of machine, using bar and hammer. Prepares daily operating report.
Terme :
- sintering-machine operator